Ejemplos del uso de "зарплатах" en ruso con traducción "payroll"

Traducciones:

todos605 salary401 payroll150 paycheck35 pay check3 otras traducciones16

Зарплата (централизованная обработка, внутрихолдинговая/внутрифирменная) Payroll (centralized processing, intercompany/intracompany)

Проводки по зарплате рассчитываются ежедневно. Payroll transactions are calculated every day.

(RUS) Настройка процедур расчета зарплаты (RUS) Set up calculation procedures for the payroll process

(RUS) Настройка параметров для зарплаты (RUS) Set up parameters for the payroll process

Спецификация проводок по зарплате после корректировки оплаты Specification of payroll transactions after pay adjustment

О зарплате в модуле "Время и посещаемость" About payroll in Time and attendance

Выдача платежей на основе выписок по зарплате. Issue payments based on Payroll pay statements.

Создание и обновление групп налогов на зарплату. Create and update payroll tax groups.

Он продолжил выплачивать каждому из них зарплату. He kept every one of them on the payroll.

Эти разноски являются корр. счетами распределения зарплаты. These posts are offset by payroll allocation accounts.

Процесс обработки зарплаты соответствует применимым требованиям законодательства. Your payroll process complies with applicable legal requirements.

Внешний файл можно импортировать в систему зарплаты. The external file can be imported into a payroll system.

Работники получали оплату на банковской счет зарплаты. Workers were paid through a Payroll bank account.

(RUS) Настройка налогов и фондов для зарплаты (RUS) Set up taxes and funds for the payroll process

В AX 2012 изменены следующие функции зарплаты. The following Payroll functionality has changed for AX 2012:

Следующие улучшения были внесены в журналы зарплаты. The following enhancements have been made to payroll journals:

Создание уровней зарплаты, которые можно назначить работникам. Create payroll scale levels that you can assign to a worker.

Также можно пересчитать сальдо, относящиеся к расчету зарплаты. It is also possible to recalculate balances that relate to payroll calculation.

Финансовые данные зарплаты можно переместить в Главную книгу. Payroll financial data can be moved into General ledger.

(RUS) Настройка отпусков, командировок и поощрений для зарплаты (RUS) Set up vacations, business trips, and incentives for the payroll process

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.