Ejemplos del uso de "затрата" en ruso con traducción "cost"

<>
Расхождение – расхождение между суммой фактических и подтвержденных затрата и общими затратами. Variance – The difference between the sum of the actual and committed costs and the total cost.
Самая большая затрата из всех, составляющая по оценкам 48,3 миллиардов Евро, безусловно, является косвенной: потерянная производительность. The largest single cost by far, estimated at €48.3 billion, is indirect: lost productivity.
Обяз. категория затрат для количества Mandatory cost category for quantity
Настройка групп компонентов косвенных затрат Set up indirect cost component groups
Распределение затрат для сопутствующих продуктов Cost allocation for co-products
Категории обслуживания — тип категории затрат. Service categories are a type of cost category.
О бюджетировании затрат [AX 2012] About cost budgeting [AX 2012]
Щелкните Учет затрат > Журналы > Начисления. Click Cost accounting > Journals > Accruals.
О методе общего распределения затрат About the methodology for total cost allocation
О категориях затрат [AX 2012] About cost categories [AX 2012]
Общие сведения об учете затрат Cost accounting at a glance
Реструктуризация долга, снижение затрат, увольнения. Debt restructuring, cost cutting, layoffs.
Определение правил объединения косвенных затрат Define indirect cost compounding rules
Настройка шаблона затрат по проекту. Set up the project cost template.
Рассчитываются следующие типы значений затрат: The following cost value types are calculated:
Процент распределения затрат больше нуля. The percentage of cost allocation is larger than zero.
Сгруппируйте категории затрат и обслуживания. Group cost and service categories.
"Учет затрат" и "Главная книга" Cost accounting and General ledger
Создание журнала затрат [AX 2012] Create a cost journal [AX 2012]
Другие способы применения оценки затрат Other uses of a cost estimate
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.