Ejemplos del uso de "иди в школу" en ruso

<>
Иди в школу. Go to school.
Ради Бога, Стайлз, просто иди в школу. For the love of God, Stiles, just go to school.
Если она хочет выбрать новые занавески, иди в хозяйственный магазин. If she wants to look at new window treatments, you go to crate barn.
Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу. Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school.
Крос, ты иди в зону защиты, ясно? Cross, go to the end zone, okay?
Он пришёл в школу вовремя. He was in time for school.
Если и правда хочешь эти кроссовки, иди в магазин и заработай на них. You really want those shoes, come down to the store and work for 'em.
Он принёс свою собаку в школу. He brought his dog to school.
Иди в в воду и прими ванну! Get in the water and take a bath!
Он был слишком маленьким, чтобы идти в школу. He was too young to go to school.
Смотреть нечего, Марта, иди в спальню. There's nothing to see here, Martha, go back to bed.
Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет. I enrolled in an art school when I was eight.
Если ты простудился, - иди в турецкую баню. If you got a cold, you go to a Turkish bath.
Сегодня воскресенье. Он не мог уйти в школу. It's Sunday. He can't have gone to school.
Иди в раздевалку для членов клуба и сам увидишь. Head on down to the members' locker room and see for yourself.
Мы должны идти в школу. We must go to school.
А ты пока иди в общую комнату, туда где говорят тосты, хорошо? In the meantime, go into the family room there where they're doing toasts, okay?
Моя дочь ходила в школу. My daughter went to school.
Иди в свою каморку идиота. Go to your idiot hole.
Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу. Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.