Ejemplos del uso de "идёт гулять" en ruso

<>
Малыш идёт гулять с матерью. The little boy goes for a walk with his mother.
Не люблю гулять после того, как стемнеет. I don't like to go out after dark.
Собаки лают, а караван идёт. Dogs bark when the caravan passes by.
В те дни у меня была привычка гулять перед завтраком. In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
Кривая идёт от точки A к точке B. The curve extends from point A to point B.
Я люблю гулять один. I like walking by myself.
Эта машина идёт с кондиционером. This car comes with an air conditioner.
Она бы не пошла с ним гулять. She wouldn't go for a walk with him.
Вот! Она идёт! There! She comes!
Родители не разрешают мне гулять с мальчиками. My parents would not let me go out with boys.
Давайте начнём рано утром, идёт? Let's start early in the morning, shall we?
В наказание ему на неделю запретили гулять. He's been grounded for a week.
Он самый первый, если дело идёт об ошибках других. He is second to none when it comes to finding fault with others.
Мой дедушка ходит гулять каждый день. My grandfather goes for a walk every day.
Дождь идёт всё время. It is raining all the time.
Мой дедушка любит гулять. My grandfather likes to walk.
Дорога идёт прямо десять миль подряд. The road is straight for over ten miles.
Если завтра будет хорошая погода, я пойду гулять. I will go for a walk if it is nice tomorrow.
Я хочу знать кто идёт с нами. I want to know who is coming with us.
Мне нравится гулять под дождём. I like to walk in the rain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.