Exemples d'utilisation de "изменение климата" en russe

<>
afficher
Ислам, вера и изменение климата Islam, Faith, and Climate Change
Рост промышленной деятельности ведет к накоплению в атмосфере углекислого газа (CO2) и других парниковых газов, угрожая причинить изменение климата, включая глобальное потепление атмосферы и значительное повышение уровня моря. Increasing industrial practices have led to an accumulation of CO2 and other greenhouse gases, which threaten to cause climatic changes, including a global warming of the atmosphere and considerable sea level rise.
глобальное потепление и изменение климата. global warming and climate change.
По-прежнему актуальными являются такие проблемы, как эрозия почвы, истощение водных ресурсов, ухудшение качества воды, загрязнение воздуха, изменение климата, рост числа ядерных угроз, обезлесение, утрата биологического разнообразия и вымирание видов. We continue to face soil erosion, shrinking water supplies, water degradation, air pollution, climatic changes, increasing nuclear hazards, deforestation, biodiversity loss and species extinction.
Изменение климата и католическая церковь Climate Change and the Catholic Church
Вот почему существует общность интересов у тихоокеанских островов и Мексики по таким вопросам, как ядерное разоружение и создание зон, свободных от ядерного оружия, перевозка по морю радиоактивных и токсичных материалов и опасных веществ, изменение климата и глобальное потепление, охрана окружающей среды, многосторонний режим рыболовства в Тихом океане, запрет на китобойный промысел, включая создание заповедников для китов. This is why there is a community of interests linking the islands of the Pacific and Mexico on issues such as nuclear disarmament and nuclear-weapons-free zones, the maritime transport of radioactive and toxic materials and hazardous substances, climatic change and global warming, conservation of the environment, the multilateral fishing regime in the Pacific, the prohibition of whaling, and whale sanctuaries, among other things.
Изменение климата и безопасность воды Climate Change and Water Security
Луч света на изменение климата Shining a Light on Climate Change
Изменение климата является глобальной проблемой: Climate change is a global problem:
Радикальный реализм и изменение климата Radical Realism About Climate Change
Но изменение климата все меняет. But climate change alters everything.
Машины, бомбы и изменение климата Cars, Bombs, and Climate Change
Изменение климата – это состоявшийся факт. Climate change is a fact.
Изменение климата с человеческим лицом The Human Face of Climate Change
Изменение климата на нулевой отметке Climate Change at Ground Zero
Изменение климата, взгляд в будущее The Way Ahead on Climate Change
Изменение климата еще больше усугубит проблему. Climate change will exacerbate conditions further.
глобальная экономика, изменение климата и развитие. the global economy, climate change, and development.
Чтобы увидеть почему, рассмотрим изменение климата. To see why, consider climate change.
Наиболее очевидным примером является изменение климата. The most obvious example is climate change.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger