Ejemplos del uso de "именем" en ruso

<>
mostrar
Каким именем вы назвали его? By what name are you calling him?
Восстановление пользователя с конфликтующим именем Restore a user that has a user name conflict
Добавьте знак = перед именем таблицы Precede the table name with an = sign
Коснитесь значка рядом с именем контакта. Tap the icon next to the contact name.
Копию необходимо сохранить под другим именем. You must give the copy a new name.
Он ходит под именем Красной Маски. He goes by the name of Red Hood.
Рядом с именем участника щелкните Добавить. Click Add next to the member's name.
Рядом с именем участника щелкните Удалить. Next to the member's name, select Remove.
Файл с таким именем уже существует A file with this name already exists
Я сниму номер под своим именем. I'll check you in under my name.
Сохраните настройку с каким-либо именем. Save the setup with a name.
Нажмите Разблокировать рядом с именем человека. Click Remove Block next to the person's name
Рядом с именем владельца щелкните Удалить. Click Remove next to the owner's name.
Каждое имя соединено с именем покойной военнослужащей. Each name is linked the name of a deceased servicewoman.
Иногда он проходит под именем Сержио Миллиан. He has also at times gone by the name Sergio Millian.
Именем Господа, Иисуса, и святого духа, Аминь. By the name of holy God, holy Jesus, and holy spirit, Amen.
Во всем, но именем я уже наречен. In everything but name, I already am.
Конечно, тогда он назвал меня реальным именем. Of course at the time he used my real name.
Никакой надгробной плиты, ничего с твоим именем. No tombstone, nothing with your name on it.
Я не знаю никого с таким именем. I don't know anybody by that name.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR