Ejemplos del uso de "имени" en ruso

<>
mostrar
Я знаю его по имени. I know him by his first name.
Он действует от своего имени. He is acting on his own behalf.
Поле имени в строке формул. Name box on the formula bar.
Управление разрешением "Отправить от имени" Manage the Send on Behalf permission
255 символов для имени домена; 255 characters for the domain name
Теперь Анна действует от имени Федора. Ann then acts on behalf of Frank.
Поле для ввода имени контакта. Use this box to type a name for the contact.
Мария затем действует от имени Ивана. Maria then acts on behalf of John.
Что стремного в твоем имени? What are you ashamed of your name for?
Тед, От имени Национального Банка Голиаф. Ted, of behalf of Goliath National Bank.
Я не помню его имени. I don't remember his name.
Тим затем действует от имени Джулии. Tim then acts on behalf of Julie.
Чтобы ликвидировать несоответствие имени сертификата To resolve the certificate name mismatch
На размещение публикаций от вашего имени. To post on your behalf
Мы знаем Ассанжа по имени. We know Assange by name.
В группе появилась новость от имени пользователя. The story has been shared in the group on behalf of the user.
Смена имени или изображения профиля Change a name or photo
Выполнение задач от имени работников [AX 2012] Perform tasks on behalf of workers [AX 2012]
Уважаемый <закладка для имени соискателя> Dear <bookmark for applicant’s name>
Я получил срочный звонок от твоего имени. I received an urgent call on your behalf.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR