Ejemplos del uso de "информации" en ruso

<>
Распространение ваших материалов и информации Sharing Your Content and Information
Я получила достаточно необходимой информации. I've got enough background info.
Служа в Афганистане, генерал-лейтенант Майкл Флинн (Michael T. Flynn) выступил с резкой критикой разведывательной деятельности в этой стране, заявив, что специалисты по сбору информации чрезмерно зациклены на военных угрозах, и не понимают более масштабный демографический и политический контекст, в рамках которого идет война. While serving in Afghanistan, Lt. Gen. Michael T. Flynn published a harsh critique of intelligence operations in that country, criticizing collectors as being too focused on tactical threats and failing to understand the broader demographic and political context of the battlefield.
Просмотр информации о бюджетных планах Viewing information about budget plans
Выберите Меню для просмотра всей информации. Select Menu to see all the info.
Улучшен просмотр информации об отладке. Improved viewability debugging information
Получение информации о маркерах и отладке Getting Info about Tokens and Debugging
Вы - их единственный источник информации. You're their only source of information.
На получение доступа к вашей информации. For access to your info
служит каналом передачи информации Комитету; Channel information to the Committee;
Почему приложениям требуется доступ к моей информации? Why do apps need access to my info?
Защита личной информации в Японии Japan Protection of Personal Information
Страница информации о компьютере в параметрах компьютера PC info page in PC settings
Определение информации о заработной плате Defining payroll information
Чтобы увидеть больше информации, нажмите на нужное видео. Click on a video for more info.
Планирование справочной информации для работников Plan reference information for workers
Нажмите на значок информации о продукте на рынке Click product Info icon on market
Асимметрия Информации и Экономическая Политика Asymmetries of Information and Economic Policy
Для получения дополнительной информации обратитесь к производителю телефона. Contact your phone manufacturer for more info.
Оба эти источника информации важны. Now both these sources of information carry important information.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.