Ejemplos del uso de "исследования" en ruso con traducción "research"
Traducciones:
todos14839
research6222
study6056
analysis653
survey401
exploration336
investigation249
exploring56
examination56
discovery53
inquiry51
investigating37
researching35
examining33
search27
probe14
recherche10
scrutiny7
probing4
otras traducciones539
Результаты исследования были весьма удовлетворительными.
The results of the research were quite satisfactory.
Эти исследования авантюрны, иногда дорогостоящи.
This is research that's high-risk, sometimes high-cost.
Исследования, разработки и производство радиоизотопов
Research, Development and Production of Radio-isotope
Вот вопрос, мотивирующий мои исследования:
So the question that motivates my research is the following:
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Consider publicly-funded scientific research.
Результаты исследования Facebook Marketing Science.
Research from Facebook Marketing Science shows that:
космическая биология, физика микрогравитации, технологические исследования.
Space biology, microgravity physics and technological research.
• Обращать большее внимание на фундаментальные исследования;
• placing greater emphasis on basic research;
мы, как показывают исследования, становимся умнее.
All the research now shows us that this actually makes us smarter.
Недавние исследования подтверждают эту точку зрения.
There is compelling recent research to support this view.
Это основной вывод нашего последнего исследования.
This is the central finding of our recent research.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad