Ejemplos del uso de "канале" en ruso con traducción "channel"

<>
Как изменить информацию о канале Change your channel details
Звук на канале номер три. The sound is on channel three.
Все плейлисты, созданные на канале Playlists (feature all playlists created by the channel in a section)
прокомментировали любое видео на канале; Commented on any video from a channel
просмотрели любое видео на канале; Viewed any video from a channel
Что идёт на десятом канале? What is on Channel 10?
на вашем канале настроена монетизация; Your channel is monetized
Мы покажем его на нашем канале. We'll broadcast it on our channel.
просмотрели любое рекламное видео на канале; Viewed any video (as an ad) from a channel
Настройка цен в канале [AX 2012] Set prices in a channel [AX 2012]
На вашем канале будет сохранена запись эфира. An archive of the live stream is created on your channel after the stream ends.
Другие сведения о канале и отдельных роликах Other per-channel or per-video data
Несколько каталогов могут размещаться в одном канале. A single channel can have multiple catalogs.
Далее описано, как проверить сведения о канале. Here’s how to verify your channel information:
отметили любое видео на канале как понравившееся; Liked any video from a channel
Если на канале настроен вид страницы "Обзор" If you customize the layout of your channel:
Просмотр проводок поощрения в канале розничной торговли View rewards transactions in a retail channel
Если на канале не настроен вид страницы "Обзор" If you don't customize the layout of your channel:
На одном канале можно создать до 10 разделов. You can have up to 10 sections on one channel.
Как такое могут показывать на канале Военной истории? Why was that on the Military History Channel?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.