Ejemplos del uso de "качеством" en ruso con traducción "quality"

<>
Предприятия, располагающие системой управления качеством Companies with a quality system
постоянное совершенствование и управление качеством; Continuous improvement and quality management;
Управление качеством было улучшено следующим образом: Quality management has been enhanced as follows:
Эти предметы ручной работы различаются качеством. These hand-made articles differ in quality.
Название подпрограммы: Системы управления качеством (СУК) Sub-programme Title: Quality Management Systems (WMS)
Обзор проверки продукции и управления качеством Test products and quality management overview
В левой области щелкните Управление качеством. In the left pane, click Quality management.
Предприятия, не располагающие системой управления качеством Companies without a quality system
Чтобы насладиться высоким качеством, убедитесь что: To enjoy high-definition quality, make sure that:
учитывается опыт в области управления качеством, quality management acquisitions are taken into account;
Глобальный контекст: обеспечение и управление качеством The general context: quality assurance and management
Системы управления качеством 119- 120 ИНДЕКС Quality Management Systems 119- 120
Общее управление качеством (ОУК) в зубоврачебной практике Total Quality Management (TQM) in Dental Practice
предприятие может представлять информацию об управлении качеством. the company can communicate on quality management.
04: Управление качеством и повышение произво- дительности: 04: Quality management and productivity improvement:
управление качеством и общие условия повышения качества; Quality Management and the Overall Quality Environment;
Управление качеством лабораторного контроля и аккредитация лабораторий Laboratory quality management and accreditation
Обзор проверки продукции и управления качеством [AX 2012] Test products and quality management overview [AX 2012]
Многие "нетерпеливые" очень обеспокоены качеством воды и воздуха. Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
" Управление качеством ": 3,2 (наиболее частая оценка- 4); Quality management”: 3.2 (most common rating 4);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.