Exemplos de uso de "кислота" em russo com tradução para o inglês

<>
Нитрат аммония и хлорная кислота. Ammonium nitrate and perchloric acid.
Солёность, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук. Salty, sweet, sour, bitter, umami, odor, sound.
Молочная кислота поднялась до 39. Lactic acid's up to 39.
Это гуминовая кислота и глина. It's the humic acid in the mud.
Источником обычно является фосфорная кислота. Source is usually phosphoric acid.
Их кислота эффективна лишь вблизи. Their acid is only effective at close range.
Его молочная кислота в норме. His lactic acid is normal.
Ацетон, серная кислота, перманганат калия. Acetone, sulphuric acid, potassium permanganate.
Метан, фумаровая кислота, барит, силикат аммония. Methane, fumaric acid, barite, ammonium silicate.
О, вы говорите кислота и танины. Oh, you say acid and tannins.
Это азотная кислота, а не сафрол. That's nitric acid, not safrole.
Серная кислота редко применяется в быту. Sulfuric acid is not a common household product.
Фу, серная кислота не так ли? Pooh, sulphuric acid isn't it?
Домоевая кислота бывает в протухших моллюсках. Domoic acid - that's what you find in rotten shellfish.
Кислота, они выкачивают с острова кислоту. Acid, they're pumping acid off this island.
Док сказал что это была соляная кислота. Doc said it was hydrochloric acid.
Бочонок треснул и кислота вытекает из него! The barrel's split and the acid's leaking!
Видишь ли, фтористоводородная кислота не разъедает пластмассу. You see, hydrofluoric acid won't eat through plastic.
Я надеялась, что модифицированная плавиковая кислота сможет. I'd just hoped the highly modified hydrofluoric - acid might cr.
Борная кислота может попасть в организм через кожу. Boric acid can be ingested or absorbed through the skin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!