Ejemplos del uso de "клавиши" en ruso con traducción "key"

<>
Неопознанная модель (все клавиши определены) Unrecognized Model (all keys defined)
Изменить поведение клавиши BACKSPACE невозможно. You cannot change the behavior of the Backspace key.
Клавиши W, A, S, D W, A, S, D keys
Изображение клавиши с эмблемой Windows Picture of the Windows logo key
Я сам нажимаю на клавиши. I push my own keys.
Одновременно нажмите клавиши Windows + R. Press the Windows key + R.
Клавиши для ввода данных (буквенно-цифровые). Typing (alphanumeric) keys.
Добавление отступа с помощью клавиши TAB Set an indent by using the Tab key
Клавиша TAB, курсор и функциональные клавиши Tab, cursor, and function keys
Найдя нужное приложение, отпустите обе клавиши. When you find the app that you want to use, release both keys.
Нажмите на клавиатуре клавиши Windows +ВВОД. On a keyboard, press the Windows logo key + Enter.
Непосредственное выполнение задач с помощью клавиши CTRL. Directly perform tasks by using the CTRL key.
Активировать клавиши на сенсорной клавиатуре при касании. Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger.
Эти клавиши используются для выполнения особых задач. The function keys are used to perform specific tasks.
Показывать клавиши для упрощения перемещения по экрану. Show keys to make it easier to move around the screen.
Используйте клавиши со стрелками для навигации внутри областей. Use the arrow keys to navigate within each area.
Почему клавиши в клавиатуре расположены именно таким образом? Why were the keys in a QWERTY keyboard arranged the way they are?
Выберите нужный элемент и используйте клавиши со стрелками. Select it, and use the arrow keys.
Если же клавиши нажимаются последовательно, они разделяются запятой (,). If you have to press one key immediately after another, the keys are separated by a comma (,).
Чтобы выбрать нужное имя, используйте клавиши со стрелками. To select the name you want, use the arrow keys.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.