Exemplos de uso de "клавиш" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Нажмите сочетание клавиш Windows + R. Press Windows key + R.
Примечание: Это формула массива, которую нужно вводить с помощью клавиш CTRL+SHIFT+ВВОД. Note: This is an array formula and needs to be entered with CTRL+SHIFT+ENTER.
Сочетания клавиш для разных браузеров Key Combinations for Different Browsers
Примечание: Если лист содержит данные, при нажатии сочетания клавиш CTRL+A будет выделен текущий диапазон. Note: If the worksheet contains data, Ctrl+A selects the current region.
Я даже бесплатно добавлю черных клавиш. I'll throw in the black keys for free.
Мы включили в список сочетаний клавиш в OneNote для Windows 10 новые сочетания, которые ускоряют создание заметок. We’ve updated our list of keyboard shortcuts in OneNote for Windows 10 to include all the latest ways you can accelerate your note-taking.
Назначение сочетания клавиш для цветовой категории Assign a shortcut key to a color category
Примечание: Если вы предпочитаете использовать сочетания клавиш, нажмите клавиши CTRL+E, чтобы расширить область поиска на все записные книжки. Note: If you prefer using keyboard shortcuts, you can press Ctrl+E to expand your search to all notebooks.
Звук нажатия клавиш на клавиатуре, компьютер пищит Keyboard keys clicking, computer chirping
Обратите внимание, что с помощью клавиши TAB или сочетания клавиш SHIFT-TAB невозможно перемещаться между элементами в раскрывающихся меню. Note that you can't use Tab or SHIFT-Tab to move between items in drop-down menus
Начать перетаскивание или показать дополнительные параметры клавиш Start dragging or extra key options
Примечание: Если лист содержит данные, а активная ячейка находится выше или правее этих данных, при нажатии клавиш CTRL+A выделяется текущая область. Note: If the worksheet contains data and the active cell is above or to the right of the data, pressing Ctrl+A selects the current region.
Для использования других клавиш выберите клавишу FN. To type other keys, select the Fn key.
Обратите внимание на то, что в столбце Удалено указывается дата, когда элемент был удален безвозвратно (с помощью клавиш SHIFT+DELETE) или удален из папки "Удаленные". Note that the Deleted On date specifies when items were permanently deleted (by using Shift + Delete) or removed from the Deleted Items folder.
Рисунок клавиатуры, на котором показаны типы клавиш Picture of keyboard showing types of keys
С помощью клавиш со стрелками выберите кнопку Надпись. Use the arrow keys to move to the Text Box button.
Определение стилей, сопоставление сочетаний клавиш и назначение меню Specify styles, map shortcut keys, and assign a menu
В следующей таблице перечислены сочетания клавиш для работы. The following table lists the shortcut keys that you can use.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Сочетания клавиш. For more information, see Shortcut keys.
Ценовой график можно прокручивать при помощи мыши либо клавиш: Managing the chart You can scroll the price chart with the help of the mouse or keyboard keys:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS