Ejemplos del uso de "клей" en ruso con traducción "glue"
Ну, нужен пескоструйный аппарат, чтоб отодрать клей.
Well, we'll have to sandblast to get the glue off.
И когда клей высохнет, ваш скворечник будет готов.
And once the hot glue dries, your birdhouse will be complete.
Приклеенная фотография - это ведь всего лишь бумага и клей.
When you paste an image, it's just paper and glue.
Можете ли вы сделать рыболовный крючок или природный клей?
Can you make fish hooks or natural glues?
Я на другом конце города в магазине пазлов, покупаю клей.
I'm all the way downtown at the puzzle store buying glue.
Истории сопровождают меня, соединяя мои произведения и воспоминания, как экзистенциальный клей.
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.
Мне пора, еду в строительный магазин куплю клей для клеевого пистолета.
I got to go to the hardware store and get glue for the glue gun.
Снаружи я сверкаю красотой, а внутри меня картон и клей ПВА.
My outside is shiny and pretty, but my inside is filled with cardboard and horse glue.
Мой девиз "Сигареты и травка, клей и спид, но я чётко разграничиваю".
My motto is "Fags and weed, glue and speed, but I draws the line at crack".
Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны.
Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound.
Этот клей, не тот специальный быстросохнущий, который ни за что не отклеить?
This glue isn't that special quick-drying sort you can never get unstuck?
Но дизайнеры это на самом деле - тот клей, который соединяет все эти вещи.
But designers are really the glue that brings these things together.
Уборщики мусора хорошо зарабатывают, у них хорошие пенсии и они тот самый вонючий клей, который скрепляет наш город.
Garbage collectors make good wages, they have good benefits, and they are the smelly glue that keeps this city together.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad