Exemplos de uso de "ключевая" em russo
Ключевая задача: Финансовые календари, финансовые годы и периоды
Key tasks: Fiscal calendars, fiscal years, and periods
Ключевая часть Байесовской теории в этой части формулы.
Now a key part to the Bayesian is this part of the formula.
Продолжая о ключах, как называется ключевая часть арки?
Speaking of keys, what's the key part of an arch?
заботе о безопасности принадлежит ключевая роль в оправдании протекционизма.
the key role of security worries in justifying protectionism.
Ключевая поддержка расположена на уровне 1.5197 – минимума вторника.
Key support lies at 1.5197 – the low from Tuesday.
А значит, область 2137/47 – это ключевая зона сопротивления.
This therefore makes this 2137/47 region a key resistance area.
Ключевая задача: Финансовые календари, финансовые годы и периоды [AX 2012]
Key tasks: Fiscal calendars, fiscal years, and periods [AX 2012]
Ключевая поддержка находится на уровне 0.7960 – минимума ноября 2012 года.
Key support lies at 0.7960 – the November 2012 low.
Однако есть одна ключевая область, где создается впечатление, что прогресс отстает: инфляция.
Yet there is one key area where progress seems to be lagging: inflation.
AUD/USD: Бычий флаг неизменный, ключевая поддержка остается в зоне .9200-40
AUD/USD: Bull Flag Intact, Key Support Remains in .9200-40 Zone
Однако есть одна ключевая задача, которая для обоих лидеров является общей: рабочие места.
But there is one key challenge that both leaders have in common: jobs.
Отмечалась также ключевая роль частного сектора в формировании политики в области международной миграции.
The private sector was also acknowledged as playing a key role in shaping international migration policies.
Дополнительные сведения см. в разделе Ключевая задача: Финансовые календари, финансовые годы и периоды.
For more information, see Key tasks: Fiscal calendars, fiscal years, and periods.
При движении вверх ключевая зона сопротивления находится в диапазоне 1.5490 - 1.5500.
On the upside, the key resistance area is between 1.5490 and 1.5500.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie