Ejemplos del uso de "количества" en ruso con traducción "quantity"

<>
Увеличение количества номенклатур в запасах. Increase the quantity of items in inventory.
Число месяцев для количества запасов Months of inventory quantity
Проверка цены или количества продукта “Check the price or quantity of a product”
Обяз. категория затрат для количества Mandatory cost category for quantity
Число дней для количества запасов Days of inventory quantity
Уменьшение количества номенклатур в запасах. Reduce the quantity of items in inventory.
Исторические количества выделяются серым цветом. Historical quantities are highlighted in gray.
Регистрация и разноска неполного количества Register and post a partial quantity
Можно обновить количества на уровне строки. You can update quantities at the line level.
Сохранение резервирования для неполного количества номенклатуры Preserve a reservation for a partial quantity of an item
Нажмите кнопку Шаблон количества и маржи. Click the Quantity and margin template button.
Финансовый расход склада для количества 3 Inventory financial issue for a quantity of 3
Физический приход склада для количества 10 Inventory physical receipt for a quantity of 10
Чтобы обновить количества, щелкните Вычисление количеств. To update quantities, click Calculate quantities.
Изменение количества номенклатуры строки в проводке. Change the quantity of a line item in the transaction.
Распределение фиксированного количества во все магазины Distribution of a fixed quantity to all stores
Заблокированные прогнозируемые количества выделяются желтым цветом. Forecasted quantities that are frozen are highlighted in yellow.
Настройка параметров производства для проверки количества Set up production parameters for validating quantities
Это значение должно быть больше номинального количества. This value must be larger than the Nominal quantity
Разделение количества по спланированному заказу [AX 2012] Split the planned order quantity [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.