Beispiele für die Verwendung von "конструктор" im Russischen

<>
Вкладка Конструктор содержит следующие функции. The Designer tab contains the following functionality:
Устранена проблема, при которой в .NET 4.7 снижалась производительность некоторых приложений Windows Forms (WinForms), использующих DataGridView и элементы управления меню или вызывающих конструктор для объекта на экране. Addressed issue where some Windows Forms (WinForms) applications that use DataGridView, Menu controls, or call a constructor for a Screen object experienced performance regressions in .NET 4.7.
Будет открыта форма Конструктор формул. The Formula designer form is displayed.
Чтобы изменить запрос, откроем конструктор. To modify your query, let’s open the Query Designer.
В группе Спецификация щелкните Конструктор. In the BOM group, click Designer.
Выберите спецификацию и нажмите кнопку Конструктор. Select a BOM, and click the Designer button.
Конструктор запросов с выделенной вкладкой запроса Query designer view highlighting the query tab
Выберите спецификацию шаблона и щелкните Конструктор. Select a template BOM, and then click Designer.
Конструктор PowerPoint помогает улучшить внешний вид слайдов. PowerPoint Designer helps your slides look their best.
Форма Конструктор формул используется для изменения формул. Use the Formula designer form to modify a formula.
Щелкните Конструктор для просмотра выбранного формата чека. Click Designer to view the selected receipt format.
В форме Сетка кнопок нажмите кнопку Конструктор. In the Button grid form, click Designer.
В форме Конструктор структуры выполните следующие действия. Follow these steps in the Structure designer form.
Конструктор может мгновенно улучшить фото на слайдах. Designer enhances photos on slides with a single click.
Конструктор может мгновенно улучшить фото на слайде. Designer enhances photos on a slide with a single click.
Конструктор PowerPoint: преобразование большего числа типов слайдов PowerPoint Designer transforms more types of slides
Конструктор PowerPoint вдохнет жизнь даже в обычный список PowerPoint Designer strengthens the message of this plain list
Дополнительные сведения см. в разделе Конструктор структуры (форма). For more information, see Structure designer (form).
Конструктор автоматически откроет область задач с различными предложениями. Designer opens a task pane for you with a wide range of suggestions.
Выберите Чек и перетащите его в конструктор макета. Click Receipt, and then drag this part onto the layout designer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.