Exemplos de uso de "кончилась" em russo
В номинации "Художник года" был назван я, кончилась моя кульминация.
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.
Запись разговора кончилась, это все, что было.
There's no more from you on the transcript, that's all I've got.
Хоть у тебя кончилась виза, почему ты хочешь работать?
Altough your visa finished why don't you come to work?
Это началось с тех самых пор, как кончилась «холодная война».
It’s been this way since the Cold War ended.
Но я знаю, что он не позвонит, ведь наша встреча плохо кончилась.
Although I know he won't because.the last time we saw each other we didn't end up in good terms.
Твоя сестра и твой зять никогда никуда не могут выйти, их жизнь просто кончилась.
Your sister and hubby who never go out, who've stopped living.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie