Ejemplos del uso de "копия" en ruso con traducción "copy"

<>
mostrar
под этой линией копия сообщения. below this line is a copy of the message.
Пассивная копия базы данных должна: The passive database copy must:
Вот копия договора об аренде. This is the copy of a rental contract.
Копия базы данных почтовых ящиков Mailbox database copy
Копия лежит прямо передо мной. I've got a copy right in front of me.
Если создается копия, введите ее имя. If you are creating a copy, enter a name for it.
Исходная копия сохраняется в подпапке "Версии". The original copy is saved in the Versions subfolder.
Мото куртка, кожанный портмоне, и копия. Diesel jacket, leather wallet, and copy of.
Изолированная копия базы данных почтовых ящиков Lagged mailbox database copy
Копия контракта уже на моем столе. Copy of the deal is sitting on my desk.
Вот копия из музейного магазина сувениров. Here's a copy from the museum gift shop.
Цифровая копия с веб-сайта Майкрософт. A digital copy from a Microsoft website.
И у меня есть копия этой видеозаписи. And I got a copy of this DVD.
И сейчас в Амстердаме создаётся другая копия. And we now have also another copy building up in Amsterdam.
У вас есть копия где нибудь еще? Do you have a copy around here anywhere?
Это копия твоих результатов теста на наркотики. It's a copy of your drug test results.
Например, для клиентской копии введите Копия для клиента. For example, for a customer copy, enter Customer Copy.
Одна копия сообщения отправляется в почтовый ящик Николая. One copy of the message is delivered to David's mailbox.
Это копия заключительного экзамена, который идёт прямо сейчас. This is a copy of the final exam, which is what we're taking right now.
Теперь у вас есть копия файла в OneDrive. Now you have a copy in OneDrive.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR