Ejemplos del uso de "красен" en ruso con traducción "red"

<>
Красен так песок, а известь так бела. The sand is red, the lime is white.
Красная Chevy Impala с номером Red Chevy Impala, license number
Говорит Красная Лиса Один Виски. This is Red Fox One pouring whisky.
Это такая-же красная фланель. It's the same red flannel.
Шахматная доска, Джаббервоки, Красная Королева. Chessboards, jabberwocky, Red Queen.
Это Марс или Красная планета. This is Mars, the Red Planet.
Красная, как на наконечнике клюшки. It's red, like the driver head.
Пиписька стала большая и красная! It's gone all angry and red!
Красная кефаль у тебя нормальная? Are your red mullets good?
На ней была красная юбка. She was wearing a red skirt.
B Кнопка B (красная кнопка) B B button (red button)
Что улица вся красная, конечно. A city street will run blood red, of course.
Да, это красная тойота королла. Yeah, it's a red Toyota Corolla.
Предложение работы, красная карточка, лаборатория. The job offer, the red card, the science lab.
О чем ее красная книга? What about her red book?
Слушайте, наш краснее, он длиннее. Look, ours is more red, it's longer.
От красного и черного цвета. by the colors red and black.
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
И Красного Дьявола нигде нет. And the Red Devil is nowhere to be found.
Церковь высокая, из красного кирпича. A tall, slender church, made of red brick.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.