Ejemplos de uso de "красное" en ruso con traducción al inglés

<>
Она не носила красное платье. She doesn't even have a red dress.
5, красное, нечёт и большее. Five, red, odd and manque.
Далее - красное вино, лигурийские маслины. Then red wine, Ligurian olives.
Это красное здание за автомастерской. It's the red house behind the body shop.
Красное атласное платье без бретелек. You are strapless red satin.
3, красное, нечёт и большее. Three, red, odd and manque.
Оно все красное и запачканное. Getting all red and splotchy.
9, красное, нечёт и большее. 9 red, odd and manque.
12, красное, чёт и большее. 12, red, even and manque.
На ней было красное платье. She wore a red dress.
Вы всегда пить красное вино? You still drink red wine?
Подобное тому, когда расступилось Красное Море. Like the parting of the Red Sea.
Не запускайте "Красное ядро", отрицательную энергию. Don't use the Red Core, the negative energy.
Видишь девку, красное платье, задница наружу? See the girl, red dress, ass sticking out?
Только яблоко, красное яблоко моего сердца. Only an apple, a red apple, my heart.
Это красное, с черными полосками, и ремешком. It's like, red, and it's got black stripes, and a strap.
Например, "Красное вино предотвращает рак молочной железы". So, "Red wine can help prevent breast cancer."
Это красное платье хорошо на ней смотрится. That red dress looks good on her.
Вы налили красное вино в бокал для белого. You poured red wine in a white wine glass.
Когда школу построят я повешу там красное знамя. When the school is completed I will hang a Lucky Red Banner there.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.