Ejemplos del uso de "крепкий чай" en ruso

<>
О, это все очень крепкий чай. Oh, that's some strong tea.
Каждое утро я заваривала ему чай, крепкий, именно такой, какой он любил. Every morning I brewed his tea for him steeped just the amount he liked it.
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Чей этот чай? Whose tea is this?
Он всегда пьёт крепкий кофе. He always takes his coffee strong.
Они в основном экспортировали чай в Европу. They exported tea mainly to Europe.
Этот кофе слишком крепкий для меня. This coffee is too strong for me.
Давайте сделаем перерыв на чай. Let's break for some tea.
Только посредством огня куется крепкий меч. Only through fire is a strong sword forged.
Я бы хотел, чтобы вы сделали мне чай. I would like you to make tea for me.
Он крепкий парень, его так просто не лишить присутствия духа. He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
Мы пьём чай с сахаром. We take our tea with sugar.
крепкий кофе strong coffee
Положи сахара в чай. Add sugar to the tea.
В невесомости очень трудно открутить болт, который какой-нибудь крепкий парень закрутил на Земле». In weightlessness, to unscrew a bolt that some big guy had tightened up on the ground is not that easy.”
Мы кладём в чай сахар. We put sugar in our tea.
Свечи Marubozu предоставляют собой крепкий моментум в рассматриваемом направлении. Marubozu candles represent strong momentum in a given direction.
Чай очень горький и невкусный. The tea is really bitter and doesn't taste good.
Очевидно, что, если он ожидает крепкий внутренний рост, чтобы закрыть разрыв выпуска и начать толкать цены выше, он будет ждать долгое время. Clearly if he is expecting robust domestic growth to close the output gap and start pushing prices higher, he is going to wait a long time.
Если ты положишь больше чайных листьев в чайник, чай будет вкуснее. If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR