Ejemplos del uso de "круглому" en ruso con traducción "round"

Traducciones:

todos1029 round999 circular22 perfect3 rounded2 whole2 otras traducciones1

Пара поднялась выше ключевой зоны сопротивления (которое превратилось в поддержку) 119,35 (S1), и теперь, кажется готова бросить вызов круглому значению 120,00 (R1). The rate surged above the key resistance zone (turned into support) of 119.35 (S1), and now appears willing to challenge the round number of 120.00 (R1).

Я считаю, что краткосрочные смещения остаются положительными и шаг выше 184,10 (R1), скорее всего, проложит путь к круглому психологическому числу 185.00 (R2), данный ключевой уровень ранее действовал как сильное сопротивление 26 и 27 февраля. I believe that the short-term bias remains positive and that a clear move above 184.10 (R1) is likely to pave the way for the psychological round number of 185.00 (R2), That key level acted as a strong resistance back on the 26th and 27th of February.

Это правда, что Земля круглая. It is true that the earth is round.

У тебя красивая круглая голова. You have a beautiful round head.

Видишь эти резиновые круглые штуки? See these round rubber things?

Просто плоские круглые оладья, Декстер. Just plain, round pancakes, Dexter.

Монблан круглый год покрыт снегом. Mont Blanc is covered with snow all the year round.

Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии. Round, common, boring, soft line.

Вы видите несколько круглых областей. You see a few round things.

Я докажу им, что Земля круглая. I can show them that the world is round.

Я король Артур, рыцарь круглого стола. I'm King Arthur, knight of the round table.

Видите, какие они красивые и круглые? See how nice and round they are?

Правильно, принести транспортных средств круглые передние. Right, bring the vehicles round the front.

Круглые окна вмурованы в толстые стены. Round windows set in thick walls.

Эта гора покрыта снегом круглый год. This mountain is covered in snow all-year-round.

Особенно с большим, круглым лицом младенца. Especially by his big, round baby face.

Три шапочки для душа или круглая щетка. Three shower caps or a round brush.

Золото пробивает сопротивление около круглого числа 1200 Gold hits resistance near the round number of 1200

Квадратный колышек, мисс Костелло, в круглую дыру. Square peg, Miss Costello, round hole.

Круглые, маленькие, и размером с вашу голову. Oh, uh, round ones, small ones, ones as big as your head.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.