Ejemplos del uso de "кукурузе" en ruso con traducción "corn"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

А листва на его кукурузе скукожится, как старая обувь. His corn husks will crackle like patent leather shoes.

COT: Позиции по кукурузе и меди сокращаются, золоту и серебру - растут COT: Exposure to corn and copper cut while gold and silver in demand

Я не призываю вас вернуться в Медный Каньон и жить на кукурузе и маисе, которые составляют рацион Тараумара, но, может, есть золотая середина. I don't say let's go back to the Copper Canyons and live on corn and maize, which is the Tarahumara's preferred diet, but maybe there's somewhere in between.

По причине своей нефитотоксичности (за исключением тыквенных) он применялся для борьбы со многими насекомыми, паразитирующими на хлопчатнике, кукурузе, фруктах, овощах и мелких зерновых культурах, а также для борьбы с соевым вредителем Cussia obtusifola. Being non-phytotoxic (except to cucurbits), it was used to control many insects thriving on cotton, corn, fruit, vegetables, and small grains and to control the Cussia obtusifola soybean pest.

Стейк, спаржа, кукуруза и салат? Steak, asparagus, corn and salad?

Нефть, пшеница, сахар, коттон, кукуруза Oil, Wheat, Sugar, Cotton, Corn

Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза. Fresh bread, green beans, corn.

Кукурузы в початках, запеченные бобы. Corn on the cob, baked beans.

Кукуруза в початках смотрится очень аппетитно. Well, that corn on the cob looks very tasty.

Выглядит как зеленая кукуруза и тако. Looks like green corn tamales and brisket tacos.

Консервированная говядина, консервированная кукуруза, консервированные консервы. Canned beef, canned corn, canned cans.

Я делаю великолепный салат с кукурузой. Or a corn salad, I'll make a great corn salad.

Правда, похожи на конвертики для кукурузы? They're like a little corn envelope, you know?

О-о, здесь миллионы початков кукурузы. Oh, about a billion stalks of corn.

Нужно есть её, как початок кукурузы. You gotta eat it like it's an ear of corn.

И хочу сказать, что кукуруза есть везде. And let me tell you, corn is in everything.

Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья. We grow grapes, corn and fruit trees.

Мама, а кукурузный хлеб сделан из кукурузы? Mama, is cornbread made of corn?

Рон, можно хотя бы оставить початки кукурузы? Well, Ron, can we at least have corn on the cob?

Я положила сладкой кукурузы в то блюдо. I put sweet corn in that pasta dish.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR