Exemplos de uso de "куртизанкой" em russo

<>
Traduções: todos28 courtesan28
Ты станешь великой куртизанкой, Майя. You have it in you to be a great courtesan, Maya.
Сделай качи и стань куртизанкой. Raise your hair and become a courtesan.
Мик сказал, она была куртизанкой. Mick said she was a courtesan.
Она была куртизанкой, Ваше Высочество. She was a courtesan, Your Highness.
Кучук-Ханем была очень известной куртизанкой. Kuchuk-Hanem is a very famous courtesan.
Я уже сказала вам, что не буду куртизанкой. I told you that I will not be a courtesan.
Дорогуша, я была куртизанкой, а вовсе не уличной девкой. I was a courtesan, my dear, never a streetwalker.
Если она победит и скажет, что не хочет быть куртизанкой, вы сможете пережить это разочарование? If she wins and tells you she no longer wants to be a courtesan, will you be able to handle the disappointment?
Я сама предпочитаю термин "куртизанка". Myself, I prefer the term courtesan.
Вы всего лишь сын куртизанки! You are only a courtesan's son!
Ну, тогда мы не куртизанки. Well, then we are not courtesans.
Я ведь куртизанка, только и всего. I'm his courtesan, that's all.
Я не буду жить как куртизанка. I will not live as a courtesan.
Куртизанка, он продавала свою любовь мужчинам. A courtesan, she sold her love to men.
Вы льстите мне, как опытная куртизанка, граф. You flatter like a highly polished courtesan, dear Earl.
Почему это куртизанка не может выбрать магараджу? Why shouldn't the courtesan choose the maharajah?
Куртизанки использовали это выражение в эпоху Эдо. The courtesan used this expression during the Edo Era.
И можешь купить всех куртизанок, каких только захочешь. And you can buy all the courtesans you want.
Надень на проститутку кринолин, и вот уже она куртизанка. You give the prostitute a crinoline and she's a courtesan.
Хоть вы и самурай, а куртизанку деньгами не удивите. However great a samurai you might be you don't please a courtesan with money.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.