Usage examples of "латинском" in Russian with translation to English

Translations:

Думаю, что-то похожее будет на латинском "Эквус". I think the closest example would be the Latin equus.

Это может показаться мелочью, но доменные имена только в латинском алфавите изменяют баланс сил в пользу старых, общепризнанных экономик. It might seem trivial, but only having domain names available in the Latin alphabet skews the balance of power in favour of old, established economies.

Candida auris (C.auris) была впервые обнаружена в 2009 году в Японии, в ухе пациента, пожаловавшегося на инфекцию (auris на латинском языке означает «ухо»). C.auris was first identified in Japan in 2009, in the ear of a patient who complained of an infection. (Auris is Latin for ear.)

Латинская Америка: система рейтингов ESRB Latin America: ESRB rating system

Латинская Америка потеряла десять лет. Latin America suffered a lost decade.

Латинская Америка переживает поразительную трансформацию. Latin America is undergoing an exciting transformation.

Момент в жизни Латинской Америки Latin America’s Moment

Искусство возможного в Латинской Америке Learning the Art of the Possible in Latin America

Выход левых партий Латинской Америки Exit Latin America’s Left

Дефицит образования в Латинской Америке Latin America’s Education Deficit

Растущий рынок жилья Латинской Америки Latin America's Resilient Housing Market

Другая проблема роста Латинской Америки Latin America’s Next Growth Challenge

План действий для Латинской Америки An Agenda for Latin America

Коренные народы Латинской Америки пробудились. Latin America's native peoples have awakened.

Это касается всей Латинской Америки. This applies to all of Latin America.

«Потеряют» ли США Латинскую Америку? Will the US “Lose” Latin America?

Теряют ли США Латинскую Америку? Is the US Losing Latin America?

Латинская Америка: забытая в американском голосовании Latin America: Forgotten in the US Vote

Напротив, Латинская Америка выглядит весьма неплохо. Latin America, by contrast, looks pretty good.

Латинская Америка и новая финансовая архитектура Latin America and the New Financial Architecture

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!