Ejemplos del uso de "лодка" en ruso

<>
Traducciones: todos799 boat632 otras traducciones167
Это надувная лодка с мотором. It's a rigid inflatable boat.
У него амбар, небольшая лодка. Got a crappie house, little boat.
Моторная лодка, стеклоочистители, боксерский мешок. The motor boat, the windshield wipers, the punching bag.
Нужно проверить, как там лодка. I have to go check up on the boat.
Быстрее, пока лодка не сгорела! Quick, before the boat burns up!
Когда лодка подошла ближе, она выстрелила. When the boat was close, she shot him.
Небольшая лодка была на милости ветра. The small boat was at the mercy of the wind.
Я был словно лодка, потерявшая якорь. I was like a boat that had lost its anchor.
Пикник, в парке, и лодка напрокат. Pack a picnic, hit the park, get a paddle boat.
Музыкальная шкатулка, Гарретт Фаулер, подводная лодка. The music box, Garrett Fowler, the u-boat.
Сопровождает ли меня еще одна лодка? Do I have a chase boat?
У меня жена, дети дом, лодка. Got a wife, kids house, boat.
Да просто старая, прогнившая вёсельная лодка. It's just a rotten old rowing boat.
У меня есть лодка под Нантом. I have a boat near Nantes.
Это ваша лодка на стапели 41? Is that your boat in slip 41?
Что если вся лодка станет направляющей лопастью? What if the entire boat becomes a point of control?
И у него была эта прекрасная лодка. And he had this beautiful boat.
Это не дерьмовая лодка вокруг Средиземного моря. It's not the shitty boat trip around the Mediterranean.
Вы слышите, их лодка приплыла в темноте. See, their boat has come to the sombre shore.
Это не может быть лодка Марка Латимера. It can't be Mark Latimer's boat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.