Ejemplos del uso de "лопатки" en ruso con traducción "blade"
Самое уязвимое место как раз между лопатками.
The most vulnerable spot is right between the shoulder blades.
Я единственный, кто догадался заглянуть к нему между лопаток.
I'm the one that knew to look between his shoulder blades.
Пулевое отверстие в груди парня, или выходное отверстие на лопатке?
The bullet hole in the guy's chest, or the exit wound by the shoulder blade?
Эйприл, ты знаешь, что у тебя небольшая сыпь на лопатке?
April, did you know you have a little rash on your shoulder blade?
Шкурка, лопатка и относящийся к ней хрящ удаляются, если не оговорено иное.
Skin, blade (scapula) bone and associated cartilage shall be removed unless otherwise specified.
И пиджак акцентирует и мои весенние черты лица, и мою третью лопатку.
And this jacket accentuates both my spring features and my third shoulder blade.
Пуля вошла спереди, прошла точно через сердце и вышла через правую лопатку.
Bullet entered front and passed clean through her heart, exited right shoulder blade.
Нижеперечисленные оборудование, инструменты или приспособления, специально разработанные для производства лопаток газовых турбин, литых лопастей или краев кожухов:
Specially designed equipment, tooling and fixtures, as follows, for manufacturing gas turbine blades, vanes or tip shroud castings:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad