Ejemplos del uso de "лужайку" en ruso con traducción "lawn"
Или помогай сыну, или иди размагничивай лужайку!
Either help the boy, or go outside and degauss the lawn!
Как мне теперь обработать лужайку этой дамы за один день?
How am I gonna aerate this lady's lawn in one day?
Когда я теряю дело, я не прихожу мочиться на твою лужайку.
When I lose a case, I don't go pee on your lawn.
Мистер Киттеридж будет заезжать раз в неделю постричь лужайку, а я загляну срезать увядшие розы.
Mr. Kitteridge will be by once a week to mow the lawn, and I need to stop by to deadhead those roses.
Лично для меня, прекраснейшую историю составила чета Обама, когда южную лужайку Белого Дома они перекопали под огород.
And for me, one of the great stories recently was the Obamas digging up the south lawn of the White House to create a vegetable garden.
Ты знаешь, я иногда проезжаю мимо ее дома и она поливает лужайку, в своих коротких шортах и узком топе.
You know, sometimes I drive past her house and she's out watering her lawn in her shorty shorts and her halter top.
В богатых странах ранний интерес в грузовых беспилотных летательных аппаратах был сосредоточен на так называемой "последней миле" – доставке баночки шербета на лужайку перед загородным домом.
In rich countries, early interest in cargo drones has focused on the so-called last mile – a tub of sorbet onto a suburban lawn.
Реактор послужит для того, чтобы удобрить среду, и выполняет другие функции в то же время, и таким образом мы засеваем эту лужайку, в противоположность подходу задернения.
The reactor will serve to fertilize the environment, deliver other things as well at the same time, and therefore we will seed that lawn, as opposed to try the sodding approach.
Сакраменто - это место широких лужаек и ограниченных умов.
Sacramento is a place of wide lawns and narrow minds.
В любом случае ваши действия определяют грядущее вашей лужайки.
Either way, your actions determine what happens to the lawn.
Я просто прогнал толпу крикливых чурбанов с моей лужайки.
I just kept a bunch of jabbering gooks off of my lawn.
Я видела как они и Заком улепетывали по лужайке минут 10 назад.
I saw her d Zach skip out across the lawn ten minutes ago.
на проектирование и строительство временных конференционных помещений на Северной лужайке комплекса Центральных учреждений;
Design and construction of a temporary conference facility on the North Lawn at the Headquarters compound;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad