Ejemplos del uso de "магазином" en ruso
Traducciones:
todos2790
store1955
shop737
magazine31
department30
outlet19
boutique5
otras traducciones13
QBZ-95 выполнена по компоновке «буллпап», в которой спусковой крючок вынесен вперед и расположен перед магазином и ударным механизмом.
The QBZ-95 is a bullpup design, with the magazine inserted behind the trigger.
Будем надеяться, что они понимают, что нельзя надоедать клиенту с очередным магазином.
And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet.
Мама Сойера, Кирстен, владеет одним модным магазином, в котором могла бы быть витрина с моими ювелирными изделиями, потому что.
Sawyer's mom, Kirsten, owns this really hip boutique shop that would be a great showcase for my jewelry creations, because.
АК-47 с его изогнутым рожковым магазином и характерным профилем является самым узнаваемым автоматом эпохи после окончания Второй мировой войны.
With its curved banana magazine and rakish profile, the AK-47 is the most recognizable assault rifle of the post-World War II era.
Прием подарочных сертификатов или подарочных карт, выданных магазином.
Accept a gift certificate or gift card that was issued by the store.
Нажмите раскрывающийся список и выберите Управление магазином.
Click the dropdown and select Manage Shop
Я владею магазином с канцелярскими принадлежностями ниже по улице.
I own the stationery store down the street.
Мэлроуз и Робертсон, между магазином йогурта и зоомагазином.
Melrose and Robertson, next to the yogurt shop.
Он владеет кондитерским магазином, и это накладывает определенные обязательства.
He owns a candy store and there are certain responsibilities that go along with that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad