Ejemplos del uso de "мадемуазель" en ruso con traducción "mlle"
Видите ли, мадемуазель Патрисия стала мотивом убийства.
You see, Mlle. Patricia was the motive for the murder.
Мадемуазель Дивин, почему Вы убили месье Поля Рено?
Mlle. Duveen, why did you murder M. Paul Renauld?
Говорят, он вышел из дома мадемуазель Армфельд, актрисы.
They say he came from Mlle Armfeldt's house, the actress.
Мадемуазель Сара, в данный момент меня интересует аптечка.
Mlle. Sarah, at this present time I am interested in a medicine cabinet.
Почему в последние дни мадемуазель Ник плохо спала?
Why has Mlle Nick been sleeping so badly of late?
Дорогая, весь город знает про него и мадемуазель Армфельд.
But dear, the whole town knows about him and Mlle Armfeldt.
У нас будет возможность ещё раз увидеть очаровательную мадемуазель Ник.
Thus we shall have the opportunity to see again the charming Mlle Nick.
Гастингс, сегодня утром кто-то стрелял в мадемуазель Бакли из маузера.
This morning somebody shot at Mlle Buckley with a Mauser pistol.
Мадемуазель Лиони, возможно, я единственный стою между Вашим хозяином и гильотиной.
Mlle. Leonie, I am perhaps, all that stands between your master and the guillotine.
Видите, Джимми, при свете очевидно, что это не кухня мадемуазель Патрисии.
You see, Jimmy, with the light on, it is obvious at once that this is not the kitchen of Mlle. Patricia.
Гастингс, Вы заметили как вздрогнула мадемуазель Ник, когда мимо неё пролетела пчела?
Hastings, did you notice how Mlle Nick flinched as a bee flew past?
Почему Чарльз Уайс говорит, что мадемуазель Бакли фанатично привязана к своему дому?
Why should Vyse say Mlle Buckley had a fanatical devotion to the house?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad