Ejemplos del uso de "макетов" en ruso con traducción "layout"

<>
mostrar
Сохранение макетов при обновлении запросов Refresh the query, keep the layouts
Настройка макетов экрана [AX 2012] Setting up screen layouts [AX 2012]
Для макетов иерархии она недоступна. It is not available for Hierarchy layouts.
Далее мы займемся настройкой макетов образца. Up Next: We’ll customize master layouts.
Настройка макетов экрана для Современное POS Configure screen layouts for Retail Modern POS
Один из макетов называется «Страницы заметок». The layout called Notes Pages is one of the options.
О настройке макетов экрана [AX 2012] About setting up screen layouts [AX 2012]
Вы увидите коллекцию макетов для номеров страниц. You’ll see a gallery of page number layout options.
Далее: создание нового образца слайдов и макетов. Up next: Create a new slide master and layouts.
Для макетов маршрутизации документов доступны предопределенные заполнители. Predefined placeholders are available for document routing layouts.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка макетов экрана. For more information, see Setting up screen layouts.
Можно также выбрать элементы управления из других макетов. You can select controls in other control layouts.
Каждая тема включает в себя несколько макетов слайдов. Every theme has a several slide layouts.
Выберите часть, а затем перетащите ее в конструктор макетов. Select a part, and then drag the part onto the layout designer.
Выберите Этикетка, а затем перетащите ее в конструктор макетов. Select Label, and then drag this part onto the layout designer.
Команда Добавить помощника доступна только для макетов организационных диаграмм. Add Assistant is available only for organization chart layouts.
Можно определить один или несколько макетов экрана для вашей организации. You can define one or more screen layouts for your business.
Щелкните стрелку на кнопке «Создать слайд», и откроется коллекция макетов. Click the arrow inside New Slide — and you get a gallery of layout options.
Воспользуйтесь конструктором макетов форм, чтобы графически создать макет документа формы. Use the form layout designer to graphically create the layout of the form document.
Подробное описание макетов слайдов см. в статье Общие сведения о макетах слайдов. For a complete discussion of slide layouts, see What is a slide layout?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR