Ejemplos del uso de "мало" en ruso con traducción "little"

<>
mostrar
Но ей уделяется мало внимания. And it's one that gets very little attention.
В стакане осталось мало воды. There is little water left in the glass.
А больше мало что изменится. Little else would change.
Но не слишком мало энергии. But not too little.
В моём доме мало мебели. There is little furniture in my house.
С тех пор мало что изменилось. Little has changed since then.
Я мало разбираюсь в военном искусстве. I know little of the art of war.
Однако, было мало влияния на валюту. There was little impact on the currency however.
Сейчас мало что стоит на месте. Little stays local anymore.
Но от общих правил мало пользы. But common rules are little help.
Мало пользы было от этих доводов. Little has come of these arguments.
Это невероятно, как мало мы знаем. It is incredible how little we know.
Китай: много законов, но мало законности Many Laws, Little Justice in China
Он мало знает про это животное. He knows little about that animal.
Мы знаем очень мало о них. We know very little about them.
Мало что из этого вселяет надежду. Little of this is reassuring.
Сегодня, кроме пустых лозунгов, мало что осталось. Today, little remains but threadbare slogans.
К сожалению, тут мало поводов для оптимизма. Sadly, there is little reason to be optimistic.
Столь малая сумма мало интересует моего нанимателя. Such a small sum is of little interest to my employer.
Но это мало способствовало серьезному восстановлению экономики. But it did little to spur meaningful economic recovery.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR