Beispiele für die Verwendung von "маржи" im Russischen

<>
Разноска оплаты маржи для аккредитив Post a margin payment for a letter of credit
Значение swap в валюте маржи Swap value in margin currency
Запись и распределение маржи аккредитивов. Record and allocate margins for letters of credit.
• Показать маржу - показать линию маржи. • Show Margin: to show the margin line.
Распределение суммы маржи по отгрузкам Allocate the margin amount to the shipment
Настройка маржи цены продаж поставщика Set up vendor sales price margins
Пример Запроса на увеличение маржи: Example of a Margin Call:
Записывать выплаты маржи по аккредитивам. Record letter of credit margin payments.
Что такое Запрос на увеличение маржи? What is a Margin Call?
d) рассчитывается новый размер свободной маржи ; d) the new "free margin" is calculated ;
Нажмите кнопку Шаблон количества и маржи. Click the Quantity and margin template button.
• Уровень маржи - Free margin/Margin*100. Margin level - Free margin/Margin*100.
Формула расчета уровня маржи (margin level) Margin level calculation formula
Банк удерживает процент платежа в качестве маржи. The bank reserves a percentage of the payment as margin.
Создание шаблона количества и маржи [AX 2012] Create a quantity and margin template [AX 2012]
Схема контроля маржинальных позиций – контроль уровня маржи Margin positions control scheme: monitoring margin adequacy
(и) размер вашей Фактической маржи меньше Необходимой; либо (i) your Actual Margin is less than the Required Margin; or
Текущий остаток на торговом счёте /Маржа = Процент маржи Equity / Margin = Margin Percentage
Параллельно отслеживается уровень свободной маржи на торговом счете. The trading account's level of the free margin is monitored at the same time.
Компания В признает вторую половину маржи от продажи. Legal entity B recognizes the other half of the margin on the sale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.