Ejemplos del uso de "маркером" en ruso con traducción "marker"

<>
mostrar
Слайд с исправлениями и эскиз с маркером исправлений Slide with revisions and thumbnail with revision marker
Цена базового актива отмечена вертикальным маркером на 875. The underlying is indicated with the vertical marker at 875.
И там была девушка с табличкой, очень простая табличка. Это была потрёпанная женщина со светлыми волосами и эта табличка была сделана из Бристольского картона, а сама надпись была сделана маркером. And there was a lady with a sign, a very simple sign, a kind of battered-looking blonde lady, and the sign was made out of Bristol board, as we say in these parts, and it was made with a marker.
• Маркер покупки - цвет маркера покупки. • Buy marker - the color of buy marker.
У тебя есть красный маркер? Do you have any red markers?
• Маркер продажи - цвет маркера продажи. • Sell marker - the color of sell marker.
• Маркер покупки - цвет маркера покупки. • Buy marker - the color of buy marker.
• Маркер продажи - цвет маркера продажи. • Sell marker - the color of sell marker.
Майл маркер 259 на I-89. Mile marker 259 on the I-89.
Нам надо вычленить сходный генетический маркер. We need to isolate the matching genetic marker.
Передай мне тот волшебный зелёный маркер. Hand me that green magic marker.
Я ищу плакатный щит и маркеры. I'm looking for a poster board and markers.
Папа, блестящий клей или нестираемые маркеры? Dad, glitter glue or sharpie markers?
Это маркер сопереживания, средство достижения эмоционального взаимопонимания. It's a marker of empathy. It's a marker of accommodation.
На линейке перетащите правый маркер отступа вправо. On the ruler, drag the right indent marker to the right.
Это редкий генетический маркер, известный как прогнатизм. This is a rare genetic marker known as prognathism.
На линейке выделен маркер отступа первой строки. The first line indent marker is highlighed on the ruler.
Маркеры в зубе указывают на период младенчества. The markers in her teeth are from when she was an infant.
Это мелкое дерьмо скопило все хорошие маркеры. That little turd hoarded all the good markers.
Кажется, вы уже показали, на что способны, Маркер. I think you've already cashed in your chips on this one, Marker.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR