Ejemplos del uso de "маркеры" en ruso con traducción "token"

<>
Маркеры короткого и длительного действия Short-Term Tokens and Long-Term Tokens
Могут форматироваться только маркеры %, % и %. The only tokens that can be formatted are %, %, and %.
Маркеры доступа: отладка и обработка ошибок Access Tokens: Debugging and Error Handling
Если маркеры доступа неверны, будет возвращена ошибка. Invalid access tokens will return an error.
Важно понимать, что маркеры доступа можно переносить. One important aspect to understand about access token is that they are portable.
Маркеры доступа «Входа через Facebook» для браузера Access Tokens in Facebook Login for the Web
Чтобы ввести маркеры, необходимо выполнить следующие действия: To enter tokens, complete the following steps:
Этот эндпойнт больше не принимает маркеры доступа пользователей. User Access Tokens will no longer work for this endpoint.
FBSDKLoginManager автоматически записывает маркеры в кэш связки ключей. FBSDKLoginManager caches tokens to keychain automatically.
Подробнее об обновлении маркеров см. в разделе Маркеры доступа. To learn more about refreshing tokens, refer to Access Tokens.
Проверяйте, действительно ли используемые маркеры доступа созданы вашим приложением. Don't trust that access tokens in use by your app were actually generated by your app.
Подробнее см. в разделе Маркеры доступа и коды авторизации. For more information, see Access Tokens and Authorization Codes.
Маркеры доступа, ставшие недействительными или имеющие истекший срок действия. Expired or invalid access tokens
Тем не менее, все ранее созданные маркеры будут продолжать работать. However, any previous tokens created will continue to function.
Вы можете автоматически проверить эти маркеры в эндпойнте API Graph: You can perform automated checks on these tokens using a Graph API endpoint:
Маркеры доступа Страницы уникальны для каждой Страницы, администратора и приложения. Page access tokens are unique to each Page, admin and app.
Facebook позволяет получать для приложений маркеры доступа длительного действия, которые: Facebook has an advanced option for obtaining long-lived access tokens for apps that:
Некоторые конфигурации приложений используют маркеры длительного действия на нескольких клиентах. In some configurations, apps will reuse a long-term token across multiple clients.
Эта настройка не распространяется на вызовы, использующие маркеры доступа пользователя. Calls made with user access tokens are not affected by this setting.
Маркеры доступа пользователя бывают двух видов: краткосрочные и длительного действия. User access tokens come in two forms: short-lived tokens and long-lived tokens.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.