Ejemplos del uso de "маршрутов" en ruso con traducción "route"

Buscar

Traducciones:

todos1537 route1382 itinerary44 lane10 trail6 otras traducciones95

mostrar

Запуск маршрутов комплектации [AX 2012] Start picking routes [AX 2012]

Создание и обновление маршрутов производства Create and update production routes

Версии маршрутов и маршруты производства Route versions and production routes

Можно работать с двумя типами маршрутов. You can work with two kinds of routes.

Настройка и поддержка маршрутов [AX 2012] Setting up and maintaining routes [AX 2012]

Просмотр всех доступных ставок и маршрутов. View all the rates and routes that are available.

Подготовка карт железнодорожных и автомобильных маршрутов. Preparation of rail and road route maps.

Создание и обновление маршрутов производства [AX 2012] Create and update production routes [AX 2012]

О нескольких сайтах. Проверки маршрутов [AX 2012] About multisite - route validations [AX 2012]

Выберите критерии, которые следует отображать для маршрутов. Select the criteria that you want to display for the routes.

Таблицы маршрутизации не содержат маршрутов соединителей отправки. The routing tables don't contain any Send connector routes.

Выберите критерии, которые должны отображаться для маршрутов. Select the criteria to display for the routes.

Подготовка соответствующих карт железнодорожных и автомобильных маршрутов. Preparation of related rail and road route maps.

Распечатать карты маршрутов, маршрутные задания и карты заданий. Print route cards, route jobs, and job cards.

Настраивать категории затрат необходимо до создания производственных маршрутов. You must set up cost categories before you create production routes.

Просмотр доступных маршрутов, включая ставку для каждого маршрута. View available routes, including the rate for each route.

Настройка ограничений по транспортировке для маршрутов [AX 2012] Set up transportation constraints for routes [AX 2012]

Реклама авиабилетов позволяет рекламировать доступные предложения в разделе маршрутов. Flight ads allow you to advertise your flight inventory at the route level.

Описания можно найти в Создание и обновление маршрутов (форма). For their descriptions, see the Create and update routes (form).

Например, это полезно, если на складе имеется несколько маршрутов производства. For example, this is useful when you have more than one production route in a warehouse.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.