Ejemplos del uso de "массовое" en ruso con traducción "bulk"

<>
Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Массовое изменение почтовых ящиков пользователей Bulk edit user mailboxes
Массовое резервирование работников из проектных групп. Reserve workers in bulk from project teams.
Массовое редактирование атрибутов продуктов с помощью Excel Bulk edit product attributes by using Excel
Массовое обновление списка записей субъекта, назначенных адресной книге Update, in bulk, the list of party records that are assigned to an address book
Массовое редактирование строки возможности в возможную сделку (форма) Bulk edit opportunity lines in opportunity (form)
Как осуществлять массовое оперативное редактирование видеокампаний, объявлений или настроек Make bulk in-line edits to video campaigns, ads, or settings
Подробнее см. в разделе Массовое изменение почтовых ящиков пользователей. For more information, see Bulk edit user mailboxes.
Массовое редактирование атрибутов продуктов, включенных в каталог розничной торговли Bulk edit attributes for products that are included in a retail catalog
Массовое редактирование атрибутов продуктов с помощью Excel [AX 2012] Bulk edit product attributes by using Excel [AX 2012]
Массовое изменение почтовых контактов с помощью Центра администрирования Exchange Use the EAC to bulk edit mail contacts
Можно выполнить массовое редактирование атрибутов продуктов с помощью Microsoft Excel. You can also bulk edit product attributes by using Microsoft Excel.
Массовое редактирование бюджета для группы объявлений также стало удобнее и проще. Bulk editing ad set budgets has also improved.
Нельзя выполнять массовое редактирование группы из почтовых контактов и почтовых пользователей. You can’t bulk edit a combination of mail contacts and mail users.
Дополнительные сведения см. в разделе Массовое редактирование атрибутов продуктов с помощью Excel. For more information, see Bulk edit product attributes by using Excel.
Массовое редактирование атрибутов продуктов вне каталога розничной торговли в AX 2012 R3 In AX 2012 R3: Bulk edit attributes for products outside of a retail catalog
После этого можно использовать форму Массовое изменение для изменения значений нескольких ресурсов одновременно. Then you can use the Bulk edit form to modify values of many resources at the same time.
В AX 2012 R3 выполнять массовое редактирование атрибутов продуктов в Excel еще проще. In AX 2012 R3, bulk editing product attributes in Excel is even easier.
Ниже представлен список функций и свойств почтовых ящиков пользователей, для которых возможно массовое изменение. Here’s a list of the user mailbox properties and features that can be bulk edited.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.