Usage examples of "матрасе" in Russian with translation to English

<>
Кровь на матрасе, на столе и полу. There's blood on the mattress, table and floor.
Вырезаете дыру в матрасе, и набиваете её навозом. You cut a little hole in his mattress and you stuff sheep dung inside.
Наш младший сын ненавидит спать на надувном матрасе. Our youngest son hates to sleep on air mattresses.
Я никогда не спал на воздушном матрасе прежде. I've never slept on an air mattress before.
Ладно, на дурацком надувном матрасе буду спать я! All right, I'll sleep on the stupid air mattress!
Вы не можете научиться плавать на матрасе и потом пойти в воду. You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.
В настоящее время я живу с другом на надувном матрасе в его прачечной. Currently, I'm staying with a friend, on an air mattress in his laundry room.
Я помогу тебе надуть матрас. I will help you blow up the air mattress.
Только стол, матрас, пара гантелей. Just a desk, mattress, some free weights.
Между матрасом и каркасом кровати. Between the mattress and the bed frame.
Уж слишком просто запихать матрас сзади. It's way too easy to fit a mattress in the back.
Заплаканный надувной матрас в углу фургона. The tear-stained air mattress in the back of the van.
Том спрятал свои деньги под матрас. Tom hid his money under his mattress.
Почему ты не можешь одолжить матрас? Why can't we borrow your air mattress?
Эй, это наши матрасы с клопами. Hey, uh, there's our bedbug mattresses.
Люди сушат матрасы на своих крышах. People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
Я закажу матрас, и тебе соорудят скинию. I'll have a mattress delivered and set up for you in the tabernacle.
Нет, я принесу из гаража надувной матрас. No, I'll get the air mattress out of the garage.
Грязные матрасы можно увидеть по всей Турции. The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
У меня есть свободная комната и надувной матрас. I got a spare room and a blow-up mattress.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!