Exemplos de uso de "месяцев" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos9336 month9306 outras traduções30

mostrar

Пару месяцев назад, под Рождество. Uh, just a couple of months ago, New Year's Eve.

Я семь месяцев тренировал беркута. I've been training a golden eagle for seven months.

Число месяцев для количества запасов Months of inventory quantity

Я носила каппы 11 месяцев! I've been wearing Invisaligns for 11 months!

Это же ещё 18 месяцев. 18 more months.

Число месяцев для суммы запасов Months of inventory amount

Тебя подташнивает уже пару месяцев. You've felt sick to your stomach for a couple of months.

Самое раннее, через шесть месяцев. Six months, at the earliest.

и закончил пару месяцев назад. And I just finished a couple of months ago.

Количество полных месяцев в периоде. The number of complete months in the period.

Мне дали около 12 месяцев. I was quoted about 12 months.

Отец умер несколько месяцев назад. Dad died a few months back.

Младшенькой чуть больше пяти месяцев. A little over five months.

добавляемые_месяцы: количество добавляемых месяцев. add_month: The number of months to be added.

Я отсидел 18 долбаных месяцев. I served 18 goddamn months.

Через 18 месяцев я очнулась. 18 months later I woke up.

Минимальный рост за 7 месяцев Slowest rise in 7 months.

было, может быть, девять месяцев. I had maybe nine months.

11 долгих месяцев изнурительного рукоблудия. 11 long months of gruelling handwork.

Госпиталь королевы Елизаветы 18 месяцев Queen Elizabeth Hospital 18 months

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS