Usage examples of "месяцев" in Russian with translation to English

<>
Пару месяцев назад, под Рождество. Uh, just a couple of months ago, New Year's Eve.
Я семь месяцев тренировал беркута. I've been training a golden eagle for seven months.
Число месяцев для количества запасов Months of inventory quantity
Я носила каппы 11 месяцев! I've been wearing Invisaligns for 11 months!
Это же ещё 18 месяцев. 18 more months.
Число месяцев для суммы запасов Months of inventory amount
Тебя подташнивает уже пару месяцев. You've felt sick to your stomach for a couple of months.
Самое раннее, через шесть месяцев. Six months, at the earliest.
и закончил пару месяцев назад. And I just finished a couple of months ago.
Количество полных месяцев в периоде. The number of complete months in the period.
Мне дали около 12 месяцев. I was quoted about 12 months.
Отец умер несколько месяцев назад. Dad died a few months back.
Младшенькой чуть больше пяти месяцев. A little over five months.
добавляемые_месяцы: количество добавляемых месяцев. add_month: The number of months to be added.
Я отсидел 18 долбаных месяцев. I served 18 goddamn months.
Через 18 месяцев я очнулась. 18 months later I woke up.
Минимальный рост за 7 месяцев Slowest rise in 7 months.
было, может быть, девять месяцев. I had maybe nine months.
11 долгих месяцев изнурительного рукоблудия. 11 long months of gruelling handwork.
Госпиталь королевы Елизаветы 18 месяцев Queen Elizabeth Hospital 18 months
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!