Ejemplos del uso de "министр" en ruso con traducción "minister"

<>
Премьер министр переживал финансовый кризис. The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
Тяни, Первый Министр, ты первый. First Minister, you draw fiirst.
Министр Джаро на связи, сэр. Minister Jaro on subspace, sir.
Нас намерен посетить министр здравоохранения. The Minister of Health is paying us a visit.
Премьер министр даст пресс-конференцию завтра. The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Директор театра, министр культуры, кто угодно! Or manager of this theatre, or Minister of Culture - anything!
Сам министр отказался прокомментировать эту информацию. The minister declined to comment on that.
Министр ценит ваш труд очень высоко. The minister appreciates your work so much.
Снова предположим, что Вы - ответственный министр. Suppose, once again, that you a minister in charge.
Послушайте, министр очень рад вашему прогрессу, да. Look, the Minister's very pleased with your progress so far.
Министр окружающей среды Индии Джайрам Рамеш заявил: India's environment minister, Jairam Ramesh, declared:
Как недавно выразился министр иностранных дел Асо: As Foreign Minister Aso recently put it:
Я хочу открыть вам тайну, мистер Министр. I wanna tell you a secret, Mr. Minister.
Джейкоб Доран - наш безвременно ушедший министр торговли. Jacob Doran - our recently-deceased Minister for Commerce.
Министр с секретами - легкая добыча для шантажа. A minister with secrets is a sitting duck for blackmail.
Нет, министр Дукат, ваши фермеры могут конкурировать. No, Minister Ducat, your farmers can compete.
Премьер Министр Барак должен стать и целителем: Prime Minister Barak will also have to be a healer:
Интересно, оставит ли нас министр на обед. I wonder if the Minister will ask us to saty for dinner.
В утихшей аудитории главный министр Германии продолжал: In the hushed room, the senior German minister continued:
Моя мать хочет, чтобы венчание провел министр. My mother wants me to be married by a minister.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.