Ejemplos del uso de "многосторонних процессов" en ruso
Между тем, для тех развивающихся стран, у которых нет экономической мощи Китая, тенденция к отказу от многосторонних процессов может стать болезненной.
Meanwhile, for developing countries that lack China’s economic might, the trend away from multilateralism could hurt.
Особое внимание будет уделяться оказанию содействия осуществлению региональных и субрегиональных соглашений и программ действий, а также налаживанию многосторонних процессов и партнерств в соответствии с решениями Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию и Комиссии по устойчивому развитию, в частности посредством вовлечения стран региона в осуществление мероприятий в рамках программного цикла Комиссии.
Emphasis will be placed on supporting the implementation of regional and subregional agreements and action programmes, as well as multi-stakeholder processes and partnerships resulting from, inter alia, the World Summit on Sustainable Development and from the work of the Commission on Sustainable Development, in particular by providing regional contributions to the programme cycle of the Commission.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad