Beispiele für die Verwendung von "моечной машине" im Russischen

<>
Он у меня дома, в моечной машине. It's at home, in the dish washer.
Струя из моечной машины стекает по титановым ботинкам Гагарина, стоящего на высоте 40 метров над улицей, а затем превращается в лед, не добравшись до земли. The spray from the power washer drifted down from the region of Gagarin’s titanium shoes, about 120 feet above street level, crystallizing into snow before it hit the ground.
Мы объехали город на нашей машине. We took a turn around the city in our car.
В таком большом городе, как Токио, я предпочитаю ходить пешком, а не ездить на машине. I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
У меня нет велосипеда, не говоря уже о машине. I don't have a bicycle, let alone a car.
Все они завидовали моей новой машине. They all envied my new car.
Через две минуты в нашей машине кончился бензин. Our car ran out of gas after two minutes.
Она приезжает в школу на своей машине. She comes to school in her car.
По пути домой, в машине, он обдумывал свои планы на следующий день. In the car on the way home, he was making plans for the next day.
"Он рядом с машиной?" "Нет, он в машине". "Is he by the car?" "No, he is in the car."
Мы каждому купим по машине. We’ll buy one car for each.
Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин. We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на машине. It is a four-hour drive from New York to Boston.
Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин. I was almost home when the car ran out of gas.
Не люблю долгие поездки на машине. I don't like long drives.
Теперь его отец ездит на работу на машине. Nowadays his father goes to work by car.
Он приехал на машине. He came by car.
Из-за невнимательности, она въехала в почту на своей машине By lack of attention, she hit the post with her car.
Бензобак в машине полон. The fuel tank in the car is full.
Отвезти тебя домой на машине? Shall I drive you home?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.