Ejemplos del uso de "моста" en ruso

<>
mostrar
Я главный оператор моста Инчхон. I'm the Chief Operator of Incheon Bridge.
колеса, ободья колес, шины (марка, тип, давление), геометрическая схема переднего моста, регулировка тормозов (устранение вредного сопротивления), смазка передней и задней осей, регулировка подвески и горизонтальность транспортного средства и т. д. Wheels, wheel trims, tyres (make, type, pressure), front axle geometry, brake adjustment (elimination of parasitic drag), lubrication of front and rear axles, adjustment of the suspension and vehicle level, etc.
Он работает на строительстве моста. He's building a bridge in the area.
Проверка транспортного средства на соответствие спецификациям завода-изготовителя для рассматриваемого использования проводится по следующим позициям: колеса, внутренняя боковая поверхность ободьев колес, шины (модель, тип, давление), геометрия переднего моста, регулировки тормозов (устранение вредного сопротивления), смазка переднего и заднего мостов, регулировка подвески и дорожного просвета транспортного средства и т. д. The following checks shall be made in accordance with the manufacturer's specifications for the use considered: wheels, wheel rims, tyres (make, type, pressure), front axle geometry, brake adjustment (elimination of parasitic drag), lubrication of front and rear axles, adjustment of the suspension and vehicle ground clearance, etc.
Слишком много зениток возле моста? Too many anti-aircraft guns around the bridge?
Счастливого Екатерининского моста, вы, грязные рабы. Happy Yekaterina bridge, you filthy ingrates.
И после она бросилась с моста. And then she threw herself off a bridge.
Он не строил моста, доктор Лектер. He didn't build a bridge, Doctor.
Когда я поймал минера Тауэрского моста. When I caught the Tower Bridge bomber.
Они шли пешком в направлении моста. They walked toward the bridge.
Теперь я покажу вам съемку моста. And so let me show you now the footage of the bridge.
Он сбросил её с моста, Двэйн. He threw her off a bridge, Dwayne.
Доход монастыря идет от этого моста. The priory's income comes from this bridge.
Строительство постоянного моста обсуждалось не раз. A permanent bridge has been discussed ever since.
Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста. Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Она спрыгнула с моста на Колорадо Стрит. She jumped from the Colorado Street Bridge.
Он длиннее любого другого моста в мире. This is longer than any other bridge in the world.
В 5 мой катер будет у моста. I'll bring the boat at 5 to the bridge.
Нужно отрезать её у моста, иначе уйдёт. Hurry, we gotta cut her off at the bridge or she's gone.
Он покончил с жизнью, прыгнув с моста. He ended his life by jumping off a bridge.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR