Ejemplos del uso de "мучное блюдо" en ruso

<>
Какое твоё любимое блюдо китайской кухни? What's your favorite Chinese food?
Ты типа занимаешься, не жрёшь мучное? What, are you exercising, skipping carbs?
Стейк — мое любимое блюдо. Steak is my favorite dish.
Я хорошо сплю, делаю зарядку, не налегаю на мучное. I'm sleeping well, exercising, laying off the wheat.
Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным. Revenge is a dish best served cold.
Мы не едим молочное и мучное. We don't eat dairy or wheat.
Каждый раз, когда он сюда приходит, он заказывает одно и то же блюдо. Every time he comes here, he orders the same dish.
Не налегай на мучное. Don't fill up on bread.
Официант принёс новое блюдо. The waiter brought a new plate.
Не аллергия на мучное? Not a wheat intolerance?
Это мясное блюдо? Is it a meat dish?
Я не ем мучное, молочное или то, у чего есть лицо. I don't eat wheat, dairy, or anything with a face.
Куриный ватерзой здесь - не похлебка, густая до такой степени, что в зависимости от настроения можешь решить, первое или второе блюдо перед тобой, а просто приятный сливочный супчик. The Chicken Waterzooi served here is not a broth, but so thick that, depending on your mood, you might decide you have either a first or a main course in front of you – it’s simply a nice creamy soup.
Блюдо пересолено. This is too salty.
Разрешите принять заказ на горячее блюдо? Would you like to order a hot meal?
первое блюдо first course
Что это за блюдо? What is this dish?
второе блюдо second course
Меркель — главное блюдо, — сообщил Нюберг Foreign Policy. Merkel is the main course,” Nyberg told FP.
Приготовьте вкусное блюдо. Make a nice meal
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.