Ejemplos del uso de "назначение" en ruso con traducción "purpose"

<>
Назначение. Используется для хранения логических значений. Purpose: Use to store a Boolean value.
Назначение. Используется для хранения результатов вычисления. Purpose: Use to store the results of a calculation.
Назначение каждого из компонентов описано ниже. The purpose of each part is as follows:
Счет ГК – подразделение – STD-EUR – назначение Main account – Department – STD-EUR - Purpose
Выберите назначение, а затем щелкните Добавить. Select a purpose, and then click Add.
Оно должно указывать назначение маршрута документов. This should indicate the purpose of the document routing.
Назначение. Используется для хранения денежных данных. Purpose: Use to store monetary data.
Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение Main account – Department – Bank account - Purpose
На экспресс-вкладке Цели щелкните Назначение цели. On the Purposes FastTab, click Assign purpose.
Новый номер строки имеет следующее основное назначение. The main purpose of the new line number is as follows:
Назначение. Используется для хранения значений даты и времени. Purpose: Use to store time-based data.
В следующей таблице описывает назначение каждого типа резервирования. The following table describes the purpose of each reservation type.
Опишите назначение сообщения своими словами в поле Описание. Describe the purpose of the message in plain words in the Description field.
В следующих разделах описывается назначение кнопок в каждой группе. The following sections describe the purpose of the buttons in each group.
Назначение. Используется для хранения текста длиной до 255 знаков. Purpose: Use to store up to 255 characters of text.
В форме Добавление услуги в поле Назначение счета выберите Производство. In the Add Service form, in the Purpose of account field, select Production.
Перед добавлением организации в иерархию необходимо выбрать назначение для иерархии. Before you add organizations to a hierarchy, you must select a purpose for the hierarchy.
Назначение методов отнести амортизируемую стоимость основных средств к финансовым периодам. The purpose of the methods is to allocate the depreciable value of the fixed asset into fiscal periods.
Назначение. Используется для хранения числового значения, которое не является денежным. Purpose: Use to store a numeric value that isn't a monetary value.
Назначение по умолчанию в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 — потребление. The default purpose in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 is consumption.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.