Ejemplos del uso de "накрыла на стол" en ruso

<>
Ты не накрыла на стол? You didn't set the table?
Вы сами накроете на стол, чтобы все было по последней европейской моде. You shall set table yourself, so everything shall be done in best European custom.
Эммет, накроешь на стол, хорошо? Emmett, set the table, would you?
Давай, иди накрой на стол. Go and set the table, please.
О, ты накрыл на стол. Oh, you set the table.
Я собираюсь накрыть на стол. I'm gonna go set the table.
Ну, ты можешь накрыть на стол. Well, you can set the table.
Грант, дорогой, можешь накрыть на стол? Grant, honey, set the table, would you?
Я помогу тебе накрыть на стол. I'll help you set the table.
Что, никто не мог накрыть на стол? No one could set the table?
Ты можешь помочь Горану накрыть на стол? Can you help Goran set the table?
Раз уж вы накрыли на стол, я останусь. Since you set the table, I will stay.
Ты не могла бы накрыть на стол, пожалуйста? So, can you set the dining room table, please?
Джек скоро вернется и мне нужно накрыть на стол. Jack's coming soon and I need to set the table.
Мариана, не могла бы ты пожалуйста накрыть на стол? Mariana, would you please set the table?
Ок, Диксон, почему бы тебе не накрыть на стол. Okay, um, Dixon, why don't you set the table.
Коди, почему ты не помогаешь тете Деб накрыть на стол? Uh, Cody, why don't you help your aunt Deb set the table?
Ладно, почему бы вам не пойти и накрыть на стол для ужина, пожалуйста? Okay, why don't you two go set the table for dinner, please?
Стиви, ты не могла бы оказать мне услугу и помочь накрыть на стол, пожалуйста? Stevie, could you do me a favor and go help set the table, please?
Не могли бы вы быть так любезны и накрыть на стол для за меня? Could you be a doll though and go and set the table for me?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.