Ejemplos del uso de "намного" en ruso con traducción "lot"
Traducciones:
todos3753
much1928
far960
lot213
well153
by far23
great deal10
good deal3
awful lot2
by a long shot1
great many1
otras traducciones459
Но расходы будут увеличиваться – и намного.
But more spending - a lot more spending - is on the way.
Но в идее вычислимости заложено намного больше.
But there's actually a lot more to computation than that.
A с приходом интернета стало намного веселее.
And things got a lot more fun when the Internet came around.
Это намного облегчает создание там поселения человека.
Makes it a lot easier to put a colony up there.
Потому что ты обычно намного болтливее, когда патрулируешь.
'Cause you're usually a lot chattier when you're on patrol.
Быть игрушкой намного лучше, чем быть Космическим Рейнджером.
Bein 'a toy is a lot better than bein' a, a Space Ranger.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad