Ejemplos del uso de "наркоманка" en ruso
Если окажется, что миссис Бэйли - наркоманка, ее должны уволить.
Well, if Mrs. Paley turns out, in fact, to be a junkie, then she should be fired.
Что я хирург, а ты лишь бывшая наркоманка и байкерская подстилка.
That I'm a surgeon, and you're some ex-junkie biker whore.
Доказываешь, что ты можешь воспитать лучше, чем бездомная наркоманка.
Proving that you're a better foster mom than a homeless drug addict.
Хозяин решил, что она наркоманка, которая влезла в квартиру, приняла дозу, а потом упала с лестницы.
The building owner figured her for a junkie who broke in, got high, then fell down the stairs.
Я не совсем новичок, потому что я ведь не наркоманка, так что.
I'm not really a newcomer 'cause I'm not really a drug addict, so.
Я наркоманка, и я кайфую, когда мои дети звонят мне и спрашивают о чем-нибудь, о чем угодно.
I'm a junkie, and I'm jonesing for my children to call me and ask me something, anything.
Что ж, она не наркоманка и она не хотела причинить себе вред.
Well, she's not a drug addict, and she didn't mean to harm herself.
О Боже, надеюсь она не наркоманка хотя они, как правило, остаются в городе.
Oh, God, I hope she's not a drug addict - although they usually stay in the city.
А теперь ты врываешься в мой дом, обвиняя меня в том, что я наркоманка, убирайся.
And now that you've broken into my home and accused me of being a drug addict, you can leave.
Ничто не указывает на то, что она наркоманка на реабилитации которая внезапно слетела с катушек.
Nothing suggesting she was a recovering addict who suddenly fell off the wagon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad